ACADEMIC OFFERINGS

Advanced English studies: languages and cultures in contact

Presentation

The Doctorate in “Advanced English Studies: Languages and Cultures in Contact” is an interuniversity program offered jointly by the University of Salamanca and the University of Valladolid, which has a mention of excellence awarded by the Ministry of Education.

The program is based on the conviction that specialized knowledge in language, literature and Anglo-American culture is essential to grasp the global scope of current societies that are increasingly culturally, politically, socially, economically and technologically interconnected and interdependent.

This interuniversity, intercultural and interdisciplinary Doctorate offers students a wide range of research possibilities that are supported by national and international consolidated research groups, projects and research lines.

It is especially intended for Licentiates or Undergraduates in English Philology, or similar licentiate or undergraduate degrees, who have completed a master’s degree in areas related to the fields of English Language, Literature and Culture.

Activities

Human resources

RESEARCH AREAS AND TEAMS:

 

  • CAEAL Group, University of Valladolid

FACULTY MEMBERS
Jesús Benito (group director), Ana Mª Manzanas, Begoña Simal, Antonia Oliver, Rocio Davis, Patricia San José
RESEARCH AREAS
North American ethnic literature; contemporary literature; literatures and borders; literature and space.
 

  • CoDis (Coherence in Discourse) Group, University of Salamanca

FACULTY MEMBERS Pilar Alonso Rodríguez (group director), Pedro Alvarez Mosquera, Ovidi Carbonell Cortés, Ramiro Durán Martínez, Pilar Garcés García, Rebeca Hernández Alonso, John Farmer Hyde, Christopher Moran, Ana Isabel Moreno, Mª Jesús Sánchez Manzano
RESEARCH AREAS
Coherence in discourse in the English language; applications of the concept of coherence to teaching and learning of a second language; applications of the concept of coherence to translation
 

  • Discourses and Poetics of (Post)Modernity Group, University of Salamanca

FACULTY MEMBERS
Viorica Patea Birk - USAL (group director), Ana María Manzanas Calvo – USAL, Consuelo Montes Granado – USAL, Antonio López Santos – USAL, María Eugenia Díaz Sánchez – USAL, Luisa María González Rodríguez – USAL, Juan Manuel Castro Carracedo – USAL, Rebeca Hernández Alonso – USAL, Ana María Fraile Marcos – USAL, Olga Barrios Herrero – USAL, Santiago Rodríguez Guerrero- Strachan – UVA, Paul Scott Derrick – U Valencia, Ernesto Suárez Toste – U Castilla La Mancha, Gabriel Torres Chalk - UNED Islas Baleares, Llorens Cubedo Dídac – UNED Madrid, Roxana Stefania Birsanu – Romanian American University
RESEARCH AREAS
Anglo-American literature; poetry; modernity; postmodernity; theatre; pragmatic narrative
 

  • Cognitive Stylistics and Literary Practice in the English language Group, University of Valladolid

FACULTY MEMBERS
Jesús Benito Sánchez (group director)

RESEARCH AREAS Cognitive stylistics I: cognitive linguistics applied to the study of literary discourse in the English language
 

  • Studies in Film and Literature Group, University of Salamanca

FACULTY MEMBERS
Pedro Javier Pardo García.
José Antonio Pérez Bowie (group director)
RESEARCH AREAS
Cinema, literature, adaptation, interculturality, comparatism José Antonio Pérez Bowie
 

  • Castilla-Léon Research Excellence Group GR277, Castilla-León Regional Government

FACULTY MEMBERS
Román Álvarez Rodríguez (group director), Ana María Manzanas
RESEARCH AREAS
Immigration and translation policies
  

  • Translation, Ideology and Culture Recognized Research Group, University of Salamanca

FACULTY MEMBERS
Román Álvarez Rodríguez, Ana Mª Manzanas and others; María del Carmen África Vidal Claramonte (group director)
RESEARCH AREAS
Translation; ideology; migration policies; literary criticism; literature
  

  • San Albano Research Group, University of Valladolid

FACULTY MEMBERS
Berta Cano Echevarría, Ana Sáez Hidalgo, Pilar Garcés García (group director), Elena González-Cascos Jiménez, Mª José Carrera de la Red, Anunciación Carrera de la Red
RESEARCH AREAS
Documentary collections of the San Albano archive and library in Valladolid
 

  • Reception of the Japanese Imagination in Nineteenth-Century English and French Travel Literature Group, University of Valladolid

FACULTY MEMBERS
Lourdes Terrón Barbosa (group director), Pilar Garcés, Pilar Muñoz, Ana Muñoz
RESEARCH AREAS
Japanese influences on nineteenth- and twentieth-century European literature.

  • Specialist Languages within the English language: Translation, Contrastive And Terminological Studies Research Group, University of Valladolid

FACULTY MEMBERS

J.M. Bravo Gozalo, J. M. Purificación Fernández Nistal (group director)
RESEARCH AREAS
Specialized languages; contrastive studies; terminology; translation; corpus linguistics; IT tools
 

  • The International Brigades and the Spanish Civil War: Literature, Commitment and Memory Group, University of Salamanca

FACULTY MEMBERS

Antonio Rodríguez Celada (group director), José Manuel Barrio Marco, Susana Bayó Berenguer, Manuel González de la Aleja, Laura González Fernández, Daniel Pastor García, Javier Sánchez Zapatero, Carlos Villar Flor
RESEARCH AREAS
Literature of commitment in the twentieth century 6202 USAL
 

  • Networks of Exchange in Early Modern Britain, Ireland and Spain Group, University of Valladolid, University of Reading and University of Manchester

FACULTY MEMBERS
Berta Cano Echevarría, Ana Sáez Hidalgo (group director), Pilar Garcés García, Mark Hutchings, Glyn Redworth
RESEARCH AREAS
Cultural relations between Spain, England and Ireland in the modern era
 

  • UVALAL (University of Valladolid Language Acquisition Lab) Group, University of Valladolid

Raquel Fernández Fuertes (group director), MªÁngeles Sastre Ruano, Sonja Mujcinovic
RESEARCH AREAS
Language acquisition (L1 + L1; L1 + L2); grammatical comparison, lexical and functional categories, free and linked morphology, etc.; languages in contact: code-switching, interlinguistic interference, etc.

Admission requirements

Acceso

Para acceder a las enseñanzas oficiales de Doctorado será necesario cumplir alguno de los siguientes requisitos:

  • Estar en posesión de los títulos oficiales españoles de Grado, o equivalente, y de Máster Universitario, o equivalente, siempre que se hayan superado, al menos, 300 créditos ECTS en el conjunto de estas dos enseñanzas.
  • Estar en posesión de un título universitario oficial español o de otro país integrante del Espacio Europeo de Educación Superior, que habilite para el acceso a Máster y haber superado un mínimo de 300 créditos ECTS en el conjunto de estudios universitarios oficiales, de los que, al menos, 60 habrán de ser de nivel de Máster.
     
  • Estar en posesión de un título oficial español de Graduado o Graduada, cuya duración, conforme a normas de derecho comunitario, sea de al menos 300 créditos ECTS. Dichos titulados deberán cursar con carácter obligatorio complementos de formación, salvo que el plan de estudios del correspondiente título de grado incluya créditos de formación en investigación, equivalentes en valor formativo a los créditos en investigación procedentes de estudios de Máster.
     
  • Ser titulado universitario que, previa obtención de plaza en formación en la correspondiente prueba de acceso a plazas de formación sanitaria especializada, haya superado con evaluación positiva al menos dos años de formación de un programa para la obtención del título oficial de alguna de las especialidades en Ciencias de la Salud.
     
  • Estar en posesión un título obtenido conforme a sistemas educativos extranjeros sin necesidad de su homologación, previa comprobación por la Universidad de que éste acredita la formación equivalente a la del título oficial de Máster Universitario y que faculta en el país expedidor del título para el acceso a estudios de doctorado.
  • Estar en posesión de otro título español de Doctor.
     
  • Estar en posesión de un título obtenido conforme a sistemas educativos extranjeros, homologado por el Ministerio de Educación a un título oficial español que de acceso a doctorado.
     
  • Estar en posesión de un título oficial español, o equivalente, y haber obtenido la Suficiencia Investigadora (al amparo del Real Decreto 185/1985 de 23 de enero).
  • Estar en posesión de un título oficial español, o equivalente, y haber obtenido el Diploma de Estudios Avanzados (al amparo del Real Decreto 778/1 998 de 30 de abril). 

Admisión

A partir de las preinscripciones presentadas, la Comisión Académica de cada programa de Doctorado aplicará los requisitos específicos y criterios de valoración de méritos establecidos para la admisión en el correspondiente programa.

  • La Comisión Académica podrá publicar listas de estudiantes admitidos el último día de cada mes, a partir del mes de marzo, a través de la página web de la titulación y del órgano académico responsable de la titulación (Centro, Departamento o Instituto). Se dará comunicación personal de esta publicación a cada uno de los estudiantes preinscritos.
  • Podrán publicarse listados de admitidos a criterio de la Comisión Académica antes de la fecha obligatoria del mes de septiembre.

La admisión a los Programas de Doctorado podrá incluir la exigencia de complementos de formación específicos.

 

Admission profile

This interuniversity doctoral programme is especially recommended for graduates of English philology or degrees in comparable or related subjects who have completed a master’s degree related to the fields of English language and Anglophone literature and culture. A C2 spoken and written level of English is required.
Students must have the following characteristics:
-- Personal: openness, a strong work ethic, curiosity, a desire for self-improvement and versatility in order to be able to interact in meetings and research seminars
-- Research: To have demonstrated research skills in a master’s programme (final project or similar); to show a desire to explore research areas developed by the departments of both universities in greater depth; preferably to have been involved in research meetings or published a research article; professional experience in teaching English would also be considered a benefit.

Pre-registration and enrolment

Preinscripción

Los estudiantes que, reuniendo los requisitos de acceso, quieran ingresar en las enseñanzas concretas de uno de los programas de Doctorado regulados por el R.D. 99/2011  que oferta la Universidad de Salamanca, deberán solicitarlo realizando el procedimiento de preinscripción.
La solicitud de preinscripción se enviará a través de un correo electrónico a la dirección escueladedoctorado@usal.es, donde se adjuntará una única carpeta en archivo, que llevará el nombre del interesado y del Programa de Doctorado donde realice la preinscripción, y que incluirá la siguiente documentación numerada:

01- Impreso de preinscripción/matrícula. No es necesario que el impreso se entregue firmado por el coordinador, puesto que desde la Administración de las Escuelas de Doctorado se remitirán todas las preinscripciones recabadas a la Comisión Académica del programa de doctorado, que será el órgano encargado de realizar la selección de los alumnos.

02- Copia del DNI o Pasaporte

03- Copia del título universitario que les faculta para el acceso.

04- Certificación de las asignaturas cursadas en el título universitario que les faculta para el acceso, con mención expresa de su denominación, duración y calificación, así como la nota media del expediente académico.

05- Copia del título universitario de Grado o Licenciatura, y, en su caso, para titulados extranjeros, copia de la resolución de acceso a los estudios de Máster en la Universidad de Salamanca.

06- Certificación de las asignaturas  cursadas en el Grado o en la Licenciatura

07- Curriculum vitae.
08- Documentación específica requerida en cada programa de doctorado. Esta información se encuentra en el apartado "Información Adicional", correspondiente a cada programa de doctorado.

La preinscripción es un trámite independiente del trámite de acceso que deben realizar todos los alumnos con titulación extranjera ajena al Espacio Europeo de Educación Superior y que debe haber sido informado favorablemente antes de la formalización de la matrícula

Plazo:  Del 1 de mayo al 11 de septiembre de 2016

 

Matrícula

Los estudiantes DE NUEVO INGRESO admitidos en un programa de doctorado deberán formalizar su matrícula en el mismo.
Documentación a presentar:

  • Impreso de preinscripción/matrícula
  • Fotocopia del D.N.I. o pasaporte.
  • Copia y original del título universitario de Máster que les faculta para el acceso al doctorado o copia y original del certificado académico oficial que acredite haber superado al menos 60 créditos ECTS de nivel de Máster. Los alumnos que tengan obligación de haber realizado la equivalencia de su título, aportarán copia de la resolución.
  • Copia y original del título universitario de Grado o Licenciatura, excepto alumnos que tengan obligación de haber realizado la equivalencia de su título, en cuyo caso aportarán copia de la resolución.
  • Los alumnos que hayan realizado sus estudios de Grado y de Máster en un pais integrante del Espacio Europeo de Educación Superior y estén estructurados en créditos ECTS , deberán presentar justificación original de que el título de Máster faculta, en el pais expendedor del mismo, para el acceso a enseñanzas de doctorado
  • Certificado de evaluación positiva de al menos dos años de formación sanitaria especializada en alguna de las especialidades en Ciencias de la Salud, en su caso.
  • Copia y original o copia compulsada del certificado-diploma de Estudios Avanzados obtenido conforme al R.D. 778/1998, o del certificado de la Suficiencia Investigadora obtenida conforme al R.D. 185/1985, en su caso.
  • En su caso, documentación justificativa de exención o deducción de tasas (familia numerosa, impresos de solicitud, de beca, etc.). En caso de ser trabajador de la Universidad de Salamanca, o familiar del mismo, pinche aquí  para obtener la solicitud a presentar.

Plazo: Del 5 de octubre al 9 de octubre de 2015

Lugar: Administración de las Escuelas de Doctorado de la Universidad de Salamanca (Edificio I+D-i, C/ Espejo nº 2, 37007 Salamanca)

 

LOS ALUMNOS DE SEGUNDO AÑO Y SUCESIVOS, NO NECESITARÁN FORMALIZAR PREINSCRIPCIÓN, CONSIDERÁNDOSE ADMITIDOS SI LA EVALUACIÓN ANUAL ES POSITIVA Y SON CALIFICADOS COMO APTOS, en cuyo caso formalizarán su matrícula en las siguientes fechas:

- del 20  al 27 de julio de 2016

- del 19 al 30 de septiembre de 2016

- Impreso de matrícula de segundo año y sucesivos

 

El plazo para realizar anulación de matrícula será hasta el 15 de diciembre de 2015

Governing bodies

  • Academic Committee:

Coordinator: Ana María Manzanas Calvo
Doctor 1, USAL: Antonio López Santos
Doctor 2, USAL: Viorica Patea Birk
Doctor 3, 4, 5, USAL: Pilar Alonso Rodríguez, Ramiro Durán Martínez, Ana Mª Fraile Marcos, Daniel Pastor García
External researcher: Jesús Benito Sánchez (UVA)

  • Quality Committee

President: Ana Mª Manzanas Calvo
Chair: Antonio López Santos
Chair: Ana Mª Fraile Marcos
Secretary: Ramiro Durán Martínez
Doctoral student: Amanda Gerke

Alternates
President: Pilar Alonso Rodríguez
Chair: Jesús Benito Sánchez
Chair: Daniel Pastor García
Secretary: Viorica Patea Birk
Doctoral student: Juliana Naleiro

Contact details for the programme coordinator:

Ana María Manzanas Marco amanzana@usal.es

Contact details

Doctorate: + 34 923 29 44 00 Ext. 1548
Thesis: +34 923 29 44 00 Ext. 1182
Finance: +34 923 29 44 00 Ext. 3069
Doctorate: n.doctor@usal.es
Finance: economia.doctorado@usal.es
Thesis: tesis@usal.es
Edificio I+D+i
C/ Espejo nº 2
37007 Salamanca SPAIN (see map)